Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7172/2Darrera versió: 26.09.2017

Títol

'aprop' o 'a prop'? 

'd'aprop', 'd'a prop' o 'de prop'?  

Resposta

a prop 
de prop  

Quan l'adverbi prop va precedit de la preposició a mai no s'hi uneix, sinó que són dos mots independents: a prop. Així doncs, la forma aprop no és adequada.

D'altra banda, l'adverbi prop també pot anar precedit de la preposició de. En aquest cas la forma adequada és de prop (i no d'aprop o d'a prop).

Per exemple:

Era tan a prop meu que el sentia respirar. (i no Era tan aprop meu...)
Mai no he vist un pingüí de prop. (i no Mai no he vist un pingüí d'aprop.)
Si mires la foto de prop veuràs que el puntet és una persona. (i no Si mires la foto d'a prop...)

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions